Sporran

Sporran semi-formal de cuero negro.

El sporran (en Gaélico escocés, 'monedero' o 'bolso') es un complemento tradicional del traje típico de las Tierras Altas de Escocia, similar a la faltriquera o a un zurrón, una especie de riñonera para los tradicionales kilts o faldas escocesas, que carecen de bolsillos. Fabricados de cuero o pelo, suelen tener una ornamentación más o menos elaborada de plata. Se lleva colgado de una cadena o cinturón sobre el kilt, normalmente cubriendo las ingles de quien lo lleva. Algunos estudios sostienen que se trata de la herencia medieval del bolso europeo, sustituido por los bolsillos, que se conserva en las Tierras Altas de Escocia debido a la falta de estos accesorios en su traje tradicional.

El sporran cuelga justo por debajo de la hebilla del cinturón; y se hace un gran esfuerzo para combinar su estilo y diseño. La hebilla puede tener una elaborada ornamentación, y puede contener unos motivos similares a los encontrados en los sgian dubh. Cuando se está conduciendo, bailando, tocando algunos instrumentos o realizando alguna actividad en la que un bolso pesado pueda molestar a quien lo lleve, el sporran puede desplazarse hacia una cadera, quedando colgado de una manera un tanto curiosa.[1][2]

  1. «Kilts & Tartan Made Easy». Archivado desde el original el 5 de enero de 2008. Consultado el 29 de diciembre de 2007. 
  2. «Formal Pipe Band Dress Instruction». Consultado el 23 de noviembre de 2006. 

© MMXXIII Rich X Search. We shall prevail. All rights reserved. Rich X Search